翻訳サービス合同会社代表　たぶき　きよみ　プロフィール

■氏名　　　　たぶき　きよみ　（Kiyomi Tabuki）

■生年月日　昭和38年3月4日

■血液型　　 AB型

■本籍　　　　大分県東国東郡国東町

■学歴　　　　桐蔭高専電気工学科卒　（現、桐蔭横浜大学）

■職歴

　　◆ＮＥＣ　1983-1995
　　　　国際技術移転業務　（アシスタント・マネージャー）
　　　　　◎　陸上自衛隊ヘリコプターＡＨ−１Ｓ主力武装（米→日）
　　　　　◎　海上自衛隊掃海艇の情報統合指令コンピュータ・システム（英→日）
　　　　
　　　　上記の国際技術移転業務では、海外技術を基に国産化するプロジェクトを担当。

　　　　・ 英語文献およびＯＪＴを通し、海外で設計製造されている装置を技術的理解。
　　　　・ 英語図面、データ、資料等の翻訳、単位換算
　　　　・ 設計変更（改善設計）
　　　　・ 製造ライン立上
　　　　・ トラブルシューティングおよび対策
　　　　・ その他

　　◆株式会社ソリユテツク　1995-
　　　　　◎　代表取締役社長就任
　　◆翻訳会社・翻訳サービス合同会社　2008-
　　　　　◎　代表取締役社長就任

■資格等

　　　　　◎　海上無線通信士４級
　　　　　◎　小型船舶操縦士１級
　　　　　◎　情報処理技術者２種
　　　　　◎　実用英語検定準１級

■趣味・アクティビティー等

　　　　　◎　アマチュア無線（１級）/スキー/ホルン/スキューバ（ＯＷ）/
　　　　　　　コンピュータ/洋画、洋楽