通帳翻訳プロジェクト 通帳翻訳サービス概要 > 通帳翻訳サービス詳細



通帳翻訳ギャラリー


あ行 か行 さ行 た行 な行 は行 ま行 や行 ら行 わ行 A-Z

掲載されております通帳翻訳サンプルは翻訳用ベース・フォーマットを画像化したものです

※ 逐次改良を行っているため実際のものと若干異なる可能性があります


口座情報などの基本部位の翻訳の場合 翻訳対象の通帳がここに掲載されているものと
同じか、ほぼ同じであれば通常料金で短納期対応可能です。

『あ行』で始まる銀行

あさひ銀行 あさひ銀行の通帳翻訳サンプル―中表紙 *
大分銀行 総合
口座
大分銀行の通帳翻訳サンプル―中表紙 *
普通
預金
大分銀行の翻訳サンプル―普通預金通帳の中表紙 *
大阪東信用金庫 大阪東信用金庫の通帳翻訳サンプル―中表紙 *
通帳翻訳ギャラリー

『か行』で始まる銀行

紀陽銀行 紀陽銀行の通帳翻訳サンプル―中表紙 *
京都信用金庫
群馬銀行 群馬銀行の通帳翻訳サンプル―中表紙 *
通帳翻訳ギャラリー

『さ行』で始まる銀行

埼玉りそな銀行 埼玉りそな銀行の通帳翻訳サンプル―中表紙
滋賀銀行 滋賀銀行の通帳翻訳サンプル―中表紙
静岡銀行 静岡銀行の通帳翻訳サンプル―中表紙
清水銀行 清水銀行
常陽銀行 総合
口座
常陽銀行
普通
預金
常陽銀行
住友銀行 総合
口座
普通
預金
定期
預金
通帳翻訳ギャラリー

『た行』で始まる銀行

千葉銀行 千葉銀行の通帳翻訳サンプル―中表紙
トマト銀行
栃木銀行 総合
口座
東京東信用金庫 東京東信用金庫の通帳翻訳サンプル―中表紙
東北労働金庫 東北労働金庫
鳥取銀行 鳥取銀行
通帳翻訳ギャラリー

『な行』で始まる銀行

南都銀行 総合
口座
西日本シティ銀行
農協 JA通帳英訳サンプル をご参照ください
通帳翻訳ギャラリー

『は行』で始まる銀行

肥後銀行
広島銀行
福岡銀行 総合
口座
定期
預金
北洋銀行(北海道拓殖銀行) 北洋銀行(北海道拓殖銀行)の通帳翻訳サンプル―中表紙
北海道銀行 総合
口座
北海道銀行の通帳翻訳サンプル―中表紙 *
通帳翻訳ギャラリー

『ま行』で始まる銀行

三菱東京UFJ銀行
(旧UFJ系通帳)
総合
口座
普通
預金
三菱東京UFJ銀行
(旧東京三菱系通帳)
総合
口座
普通
預金
みずほ銀行 総合
口座
総合
口座

貯蓄
口座
ページ
貯蓄
口座
専用
宮崎銀行 総合
口座
通帳翻訳ギャラリー

『や行』で始まる銀行

山口銀行 山口銀行の通帳翻訳サンプル―中表紙
山形銀行 総合
口座
山形銀行
ゆうえふじぇー銀行 UFJ銀行の通帳翻訳サンプル をご参照ください
ゆうちょ銀行
ゆうちょ銀行
郵便貯金

日本郵政公社時代に発行され、
現在もゆうちょ銀行にて継続使用
されているもの。

デザインが微妙に異なる通帳が
何種類もあるので、ここでは代表
的なものを掲載する。
普通
預金
郵便貯金
(銀行移行準備期)

総合
口座
(旧型)

Coming Soon!
総合
口座
(新型)
郵便貯金
横浜銀行 総合
口座
通帳翻訳ギャラリー

『ら行』で始まる銀行

りそな銀行 総合
口座
りそな銀行(外貨預金) 外貨
預金
りそな銀行(外貨預金)の通帳翻訳サンプル-中表紙
通帳翻訳ギャラリー

『アルファベット(A-Z)』で始まる銀行

UFJ銀行

UFJ銀行時代に発行され、現在も
三菱東京UFJ銀行にて継続使用
されているもの。
総合
口座
UFJ銀行通帳英訳サンプル―中表紙
JA 総合
口座
JA通帳英訳サンプル―中表紙
通帳翻訳ギャラリー


独自技術による高速化、高品質化、低翻訳料金化により通帳翻訳を気軽なものへ

通帳翻訳の経験の豊富さで安心の翻訳サービスをご提供します

翻訳担当 翻訳会社ソリュテック

窓口担当 翻訳サービス合同会社

※ 翻訳会社ソリュテックの翻訳サービスは、便利な代理店の翻訳サービス合同会社経由でご利用いただけます。