お見積もりのご案内 （Ｅ−ＭＡＩＬ、ＦＴＰ）

1. どの言語に翻訳するか
2. 希望納期
3. 希望品質 あるいは 訳文の用途 （*1）
4. レイアウトの要・不要
5. 画像中に文字がある場合、それも翻訳対象か
6. 将来、バージョンアップなどでアップデートされる可能性
7. その他の要求事項

*1　希望品質 あるいは 訳文の用途について

弊社の翻訳は高品質志向ですが、社内文書などの場合、品質よりも価格を抑えることを優先させたい場合があります。 そのような場合、コスト優先で見積もるようにご指示ください。 また逆に、コストがかかっても何回も訳文を推敲して高い完成度を目指すことを前提にお見積もりをご指示いただくこともできます。